Misty night rain, Why does it fall all night long? The sound of rain patters, The swaying shadows of trees come into view, As if it's your silhouette. Can't wave away, can't drive away, Your sweet laughter and words. Strings of memories are like the misty night rain, Ah... thinking of you, missing you again and again! The misty night rain deeply strikes my heart, Disturbing my mood. The streetlights at the alley illuminate the passersby, Where can I find your trace? Can't wave away, can't let go, All the deep emotions and fondness. The hazy memories are like the misty night rain. Ah... thinking of you, missing you again and again!